Fireworks

Please note: While my books were translated by professionals, this blog post got a little help from AI, meaning it may not be a perfect translation.

Every now and then, I check out Threads, Zuckerberg’s answer to Twitter. Now, we all know that people on Twitter (okay, okay, X) end up in bubbles, but Threads is way worse. The algorithm that serves up posts to me thinks I’m interested in exactly two things: autism and Japan. So, 50% of my feed is edgy takes from the autistic “community”, and the other half is filled with dumb questions (“How much money do I need for a two-week vacation in Tokyo?” – Uh, I don’t know, what do you plan on doing?) and even dumber statements (“Men in Japan never wear shorts because showing leg hair is gross!” – Uh, I just saw about ten guys in shorts on the train, nobody cares?) about Japan.

And because Zuckerberg also runs Instagram, that nonsense seeps over there too. The reels I get are all about Japan, but the algorithm hasn’t quite figured out that I live here. I see videos “for people who miss the sounds of Japan” – honey, if I miss the sound of a convenience store, I just step outside – or, and this one got me thinking yesterday: A video with touristy images of Japan, with the text overlay: “When life sucks, but you know you have a trip to Japan to look forward to!” Yeah, that doesn’t really work for me anymore, I thought.

It doesn’t help that it’s summer, and it’s about 36 degrees on average, and it doesn’t really cool down at night either. It also doesn’t help that I have to work. But the last few weeks, it hasn’t really felt like I’m living in Japan. I’ve mostly been inside, in a room with the same Ikea furniture as in the Netherlands, with two cats and a Frenchman. I’d be more likely to believe I’m living in France; French streamers are blaring on the TV, and there are LU digestive biscuits in the pantry. The Frenchman makes his Nesquick every morning, and I have cornflakes or a grilled cheese sandwich. When I open Instagram, I see my friends and acquaintances traveling; Kyoto, Osaka, Nara… I feel a twinge of jealousy. They’re in Japan. Just like I used to be.

Hey Toeps, wait a minute? You live in Japan.

Does it become normal so quickly? I think about the other posts I see on Threads, from bitter expats, telling anyone who will listen that living in Japan is not the same as going on vacation to Japan. That you should just give up on that emigration dream because, listen, it sucks, it’s really tough, and besides, you’re not going to get a visa anyway. Now, as for that last point, I’ve already proven them wrong, and duh, of course vacationing is different from daily life, but help, am I turning into one of those bitter expats?

Yesterday, François wanted to go to a ramen restaurant he’d seen on YouTube. It was an hour away from us, with four different trains and a route through the center of Tokyo. I wasn’t really excited about the idea initially, but I knew there was a second-hand clothing store nearby. A store I used to happily travel across half the city for. When I first went to the store about four years ago, I walked for forty minutes afterward to a park where you can see Tokyo Disneyland in the distance. “Maybe we can do that too!” I suggested, quickly followed by a less enthusiastic, “But yeah, it is 36 degrees…”

Suddenly, I heard myself talking. I realized that my friends, who posted about their Japanese adventures every day, were also walking around Kyoto and Osaka in 36-degree heat. Besides, I needed some quality time with François too. At his place, we’re always working, doing house chores, caring for the cats… That gets boring really fast, even though the cats are sweet and the house is a nice place to live. I figured it didn’t really matter what we did, as long as we got out for a bit.

And so, we got on the train, the first of four, on our way to the restaurant. I looked out the window and saw Japan. François always makes the same joke when I pick him up or take him somewhere: “So, this is Japan, huh…?”, as if he’s a tourist setting foot on Japanese soil for the first time, instead of a salaryman who’s lived here for ten years. But yesterday, I said it, and I meant it seriously. I looked out the window as if it were new, and I felt the same joy I used to feel when seeing the characteristic Japanese houses and buildings along the tracks.

We checked out funny T-shirts in the second-hand shop, then ate a hearty bowl of ramen, and then I said, “It’s already dark, I don’t really feel like walking through that park for 40 minutes (the Disney fireworks were canceled anyway, so there wouldn’t be much to see), but maybe we could do something in the city?” So we took the train to Tokyo Station, grabbed Starbucks, and then took the elevator to the sixth floor of the KITTE department store, from where you can access the rooftop terrace. The rooftop terrace has an amazing view of Tokyo Station and is a lovely place to sit on a hot summer evening. We watched shinkansen and regular trains come and go, and enjoyed the flickering sky in the distance. Thunderstorms, or in other words, Mother Nature’s fireworks.

Find someone who looks at you the way François looks at his ramen
I love Japanese manners posters so much
It looks like an evening sunset, but that light between the clouds is actually thunder

Subscribe and never miss a post!

When you subscribe, you will get an automated email every time I post a blog, which is of course super convenient. (You might want to check your spambox after subscribing to approve your subscription.)